نبذ متعددة اللغات مصممه التى تتفق مع الثقافات المختلفه للناس من خلفيات مختلفه متوفرةِ طول الوقت 24/7
نبذ متعددة اللغات
أ
-
يُمْكِنُك أَنْ تَشاركَ مع الذين لا يتكلمون لغتَكَ بشكل جيد. فعندما يتعثرون فى فهم اي من كلماتَكَ، يُمْكِنُهم أَنْ يَنْظروا إلى النَصِّ في اللغة التى يعرفونها ليَفْهمو المعنى الكاملَ عن ما تَتحدّثُ عنه.
-
الناس الذين تَشاركُ معهم يُمْكِنهم ايضاًُ أَنْ يُخبروا آخرين عن الإنجيلَ باللغةِ التى يفهمونها.
مصممه بطريقه دقيقة تتفق
مع الثقافات المختلفه للناس
حجم واحد قد لا يُلائمُ الجميع. الناس في مدينتِكَ قد يكون لديهم طرقُ
تفكير مختلفةُ. سَألنَا الخبراءَ – المبشرين فى ماوراء البحار مِنْ مؤسسة
Life Agape - لإرْسال النبذ التى يَستعملونهاَ في المشاركة بالإنجيلَ. ثمّ
نقوم بُترجمُها إلى لغتِكَ، لتتفق وتتكيف مع الثقافات المختلفه للناس.
هَلْ تعرف؟
-
في النسخه الفرنسيةِ من كتيب "هل سمعت بالمبادئ الروحية الأربعة؟" الأسهم في المبدئ الثانى تبدو مقوسه، لَيسَت تدل فقط عن الفشل في وُصُول الى الله، لَكنَّنا نَذْهبُ فى الطريقَ الخاطئَ.
-
في النسخه الصومالية يذكر الكتيب "محاوله الوُصُول الى الله بالمجُهوداتَ الذاتيه مثل حلْب ناقة على تل رمليِ ".
-
فى الصفحةِ التى بها دائرتين، تذكر النسخه الألمانيةَ بأنّ السيد المسيح أمّا في مركزِ حياتِكَ، أَو على الحافةِ (لَرُبَّمَا خارج).
-
فى النسخه العربية الموجهه الى الشخص المسلم خصصت صفحةِ بالكاملِ لشرح كيف ولدَ السيد المسيح ولماذا نَدْعوه إبن الله.
.
الان تم اعداد عشرة نسخ باللغلة العربيه وجاري العمل على اتمام المهمة.
قد لا يكفى هذا لتبشير كل المدينه التى تعيش بها او الأماكن التى تسافر اليها.
نحن سَنَحتاجُ 140 لغةَ لتوُصُيل الرسالة الى سيدني، أستراليا. اخبرنا ان
كانت اللغة التى تحتاج اليها ليست لدينا. يسعدنا العَمَل مَعك لإنْتاج نبذ
متعددة اللغات مصممه بطريقه دقيقة تتفق مع الثقافات المختلفه للناس
لتَلْبِية حاجاتِكِ.
انقر هنا للغاتِ المتوفرةِ.
اود المُسَاعَدَة فى العمل على ادخال لغةِ
أخرى
جمع الناسِ من حول العالم
كَيفَ تقوم بمتابعة شخص ما يَتكلّمُ بلغةَ أخرى؟ النبذ التى
بحوذتنا تشرح لهم كيف الإتِّصال بالناسِ التى تعرفُ لغتَهم والالتزام
بمُسَاعَدَتهم للنمو في إيمانِهم. من خلال ARC (مركزالرَدّ الآلي) نحن
حالياً نُتابعُ الناسَ من حول العالم في أربع لغاتِ وهناك خطةِ للتَوَسُّع
إلى 25 لغةِ في السَنَوات الثلاث القادمه.
هَلْ لديك مجموعه تُريدُ ان تنضم لهذا العمل؟
تخصيص
رجاءً تخصيص النبذ لتشمل
المعلومات الخاصة بمجموعتنا.
سنقوم بتغيير العنوان وبيانات الإتصالَ (على الصفحةِ 16) لمُسَاعَدَتك فى
بناء مجموعتك.
اليك معلوماتُ الإتصالَ لمعظم النبذ
باللغة العربيه:
|
أتـُريد مُساعدة إضافيَّة ؟ إن كـُنت بحاجة للمُساعدة في إقامة علاقة واثقة مع المسيح، رجاءً قـُم بزيارة المواقع التالية: visit: www.hereslife.com/connect www.lifeagape.org www.growinginchrist.org www.greatcom.org www.basicsteps.org |
متوفره طول الوقت 24/7
لا تدري متى سَتَحتاجُ لنبذ متعددة اللغات. يمكن لشخص ما عن طريق الانترنيت ان يقوم بتحمّيلَ نبذه باللغتين البرتغاليه والإنجليزية في فندق ما بأستراليا. شخص أخر قد يحتاج نبذه باللغتين الصينة والإنجليزية في عُمان (الشرق الأوسط). إذا كنت في بيتِ شخص ما واحتجت لنبذة متعددة اللغات فى منتصف الليل يمكنك تحميلها مجاناً من الإنترنتَ من الموقع:
هذه النبذ تتطبع بسهولة في ستّ ورقات. ما عليك الا استعمال الدباسة وعندها
قد تكون مستعداًّ للمشاركة بالإنجيلَ بطريقه دقيقة تتفق مع الثقافات
المختلفه للناس.
يُمْكِنُك ايضاً أَنْ تَطْلبَ
نبذ جاهزة مِنْ موقعِنا على الانترنيت.
Helping you reach multi-cultural communities with the Gospel
(a ministry of Campus Crusade for Christ Australia )